《蜜蜂电影》上演“人蜂恋” 关颖罗志祥将献声
2007-10-25 10:15:32 来 源：猫扑电影频道
梦工厂最新动画大片“蜂电影”，英语版撮合“富比士”杂志挂保证的美国电视圈吸金王后杰瑞桑菲德、欧普拉与影坛巨星蕾妮兹薇格、克里斯洛克献声，国语版则找来罗志祥、关颖与于美人配音。关颖已是第2次与蕾妮兹薇格配同一个角色，俨然蕾妮的台湾“代言人”。
“蜂电影”中蜜蜂男主角贝瑞与花店女老板凡妮莎，有一段奇特的“人蜂恋”，负责配音的罗志祥与关颖，对于蜜蜂只想到牠们生产的蜂蜜，前者觉得蜂蜜水配吐司是美味的点心搭配，后者尝试蜂蜜SPA后，肤质变得更滑嫩。
由于英语版为贝瑞献声的是美国著名脱口秀天王杰瑞桑菲德，罗志祥坦言配国语版时有点压力，会想多听听自己的声音，加强表情，有时都觉得有点笨。关颖笑称导演听到她声音越沙哑，越感到接近英语版蕾妮兹薇格的味道，完全不要求她开嗓，不知该对此觉得开心还是难过？上一回关颖为“鲨鱼黑帮”女主角国语版配音，当时英语版也是蕾妮担任声音演出，两次机缘下来，关颖也认为自己的声音跟蕾妮真的越听越像。
在“蜂电影”中只有12句台词的法官一角，虽然分量不重，却找来娱乐圈大姊大欧普拉客串献声，台湾版由于美人担任，让她开心表示可以跟儿子炫耀一下。
猜吧猜吧！这是个想猜就猜的年代。你猜我猜大家都来猜，猜得到算你厉害！ 猜不到……那就继续猜！
找茬找茬！这是个想找茬就找茬的年代。你我大家都来找茬，找得到算你厉害！ 找不到……就再继续找！