六部经典新修复拷贝「经典重现」为影迷献礼
2009-11-05 18:19:58 来 源：猫扑娱乐
悲情城市二十周年 侯孝贤期盼与女主角辛树芬重聚
第66届威尼斯影展昨天(9/2)开幕，1989年侯孝贤导演的《悲情城市》在这里为台湾夺下第一座三大影展首奖，金马影展特别选在二十周年这个深具意义的时刻，宣布包括《悲情城市》在内，多部经由数字修复或全新冲印的经典电影组成的“经典重现”单元。片单除了《悲情城市》，还包括庆祝四十周年的《逍遥骑士》、重现高达色彩原貌的新浪潮电影《狂人皮埃洛》、第一部坦荡讲出“同性恋”(homosexual)字眼的英语片《受害者》，让云门舞集创办人林怀民爱上舞蹈的启蒙电影《红菱艳》，电影数据馆新制拷贝的文艺名片《此情可问天》也可望加入阵容。另外，金马奖还对《悲情城市》女主角辛树芬发出“寻人启事”。
《悲情城市》是台湾首部以二二八事件为背景的电影，透过林氏家族在台湾历史变迁及政权轮替过程中的悲喜遭逢，探讨人民处境与文化认同。不仅象征了本地影人在创作题材上的突破，也是把台湾电影正式带上国际舞台的重要功臣。新一代影迷很多只闻其名，却未有机会在大银幕亲炙风采。金马影展这次不仅要放映新拷贝，也将邀请侯孝贤与当年参与的影人现身说法。只不过在拍完《悲情城市》便离开影坛的女主角辛树芬，经过二十年，和台湾电影界完全断讯，金马奖透过各方管道皆寻人未果。她在片中饰演梁朝伟的太太，梁朝伟曾说辛树芬是他最欣赏的女演员，可惜虽有影帝如此推崇，辛树芬却仅演出少数侯孝贤电影便远嫁国外，金马奖希望透过本篇报导，能尽快联系上辛树芬，让当年主角们再次相聚。
被奥斯卡最佳导演马丁史柯西斯以“神秘难测，不同凡响，完美到令人战栗不已”来形容的《红菱艳》，也是让云门舞集创办人林怀民爱上舞蹈的启蒙电影。故事源自于安徒生童话里穿上红舞鞋就无法脱下的少女，电影则是以芭蕾舞伶挣扎于艺术与爱情的凄美悲剧。史柯西斯亲自主导了这部经典电影的修复工程，在今年坎城影展举行了修复后的首映，这份拷贝也将在金马影展放映。
今年欢庆四十周年的《逍遥骑士》向来被视为好莱坞史上最叛逆的电影之一，其实从构想到完成，全出自于两位喝好莱坞奶水长大的演员丹尼斯哈波以及彼得方达。前者在青少年时期就演过《养子不教谁之过》、《巨人》；后者则是大巨星亨利方达的儿子、奥斯卡影后珍方达的弟弟。他们当年以34万美金拍摄本片，骑着哈雷机车横越美国，以幽默讽刺的手法表现出年轻人的迷惑不安的心理，叫好叫座的程度大大冲击了当时的好莱坞。现在观众不仅可以从李安的【胡士托风波】去缅怀那个时代，更可以直接领教【逍遥骑士】开创时代的石破天惊。
《受害者》是同志电影史最重要的作品之一，它不只是第一部直接道出“同性恋”字眼的英语片，更直接呈现了当时社会对同性恋者的压迫、敲诈、甚至谋杀。许多人认为在这部电影推出后，在某种程度上推动了立法，间接影响修正了同性恋法案。英国红星狄鲍嘉则完美诠释既为了公义，也为了过去说不出口的性向，勇敢冒犯保守社会的大律师。当年囿于电检而消失的十分钟，将于这次修复版忠实重现。
法国新浪潮大师高达的《狂人皮埃洛》不仅有他独树一格的电影语言，他对色彩的大胆运用，透过修复还原，更让人惊呼前卫。这部描述有情人即使双宿双飞，也避免不了占有与自由互相冲突的宿命。这是高达对感情生活描述最深刻的作品，由当时法国叱咤影坛的巨星杨波贝蒙和银幕女神安娜卡琳娜领衔主演，而高达当时的妻子正是安娜卡琳娜，所以电影中男女主角的关系，也被臆测是高达对夫妻濒于破裂的关系的自我陈述，引发不少遐想。
修复与保存，是所有文化先进国家对电影的共同作法，但台湾在这部份获得的关注却十分有限。藉由这个专题，金马影展也打算邀请台北国家电影资料馆新近印制的《此情可问天》参展。这部宋存寿导演的文艺片，由林凤娇、秦汉领衔主演，不但推翻类型陈规，更激发出林凤娇截然不同的形象与演技。透过这部在坊间遍寻不着的杰作，除了一饕影迷，也希望提醒有关单位当务之急。
今年台北金马影展将于11/05-11/26登场，映演戏院有新光影城、信义威秀两地。更多影片详细介绍请上金马影展网站：www.goldenhorse.org.tw
猜吧猜吧！这是个想猜就猜的年代。你猜我猜大家都来猜，猜得到算你厉害！ 猜不到……那就继续猜！
找茬找茬！这是个想找茬就找茬的年代。你我大家都来找茬，找得到算你厉害！ 找不到……就再继续找！