8月18日，刘翔在试跑之后感到不适，表情异常痛苦。当日，刘翔在北京奥运会男子110米栏第一轮比赛中，因伤退出比赛。

　　刘翔退出了，

　　他一歪一斜的背影

　　留给全世界一片惊愕

　　刘翔背负的

　　不仅是中国人的梦想，

　　还有需要他一个人来扛的伤痛

　　刘翔只是一个人，而不是神

　　我们没有理由只接受梦想

　　而不接受伤痛

　　就像国家副主席习近平慰问电所说

　　因伤病退出比赛

　　大家都理解

　　刘翔

　　我们等你回来

　　

相关新闻

• 陈奕迅冷静回应密照无激气 保留采法律行动(2009-11-25 09:39:44)
• 祖儿拍高危MV买七位数保险 自嘲平胸变色龙(2009-11-10 09:48:42)
• 张梓琳拒为刘翔介绍女朋友 想多作不同尝试(2009-05-01 12:54:46)
• 刘镇伟谈《机器侠》：“刘翔给我信心”(图)(2009-02-25 09:46:07)
• 组图:赵雅芝光彩照人出席活动 为刘翔加油(2008-08-20 09:31:25)
• 陈凯歌携刘翔姚明 义务拍摄赈灾公益短片(2008-06-10 10:20:50)
• 刘翔处女作《筑梦2008》6月24日将上映(2008-06-02 11:04:52)