配音影响电影的品质 谢霆锋气走配音导演?
2008-06-22 14:22:04 来 源:广州日报

林超贤
本月20日,根据漫画《风云》改编的动画片《风云决》在上海举行发布会,影片将于7月19日上映。漫画原作者马荣成、导演林超贤等到场,而传配音不合要求导致配音导演辞职的谢霆锋并没有到场。林超贤为谢霆锋辩解称,不同地区在电影表达方式上的差异,造成谢霆锋达不到要求。
从为《花木兰》配音的成龙、陈佩斯,到为《马达加斯加》配音的何炅、林依轮,再到《海底总动员》的张国立、徐帆,越来越多进口动画片请明星配音。但《风云决》这部国产动画片,却在配音上爆出一个新闻:配音导演曹雷自听完谢霆锋的配音后,再没出现在录音棚。“她认为明星配音影响了整部电影的品质,这与她追求的艺术相违背。……《风云决》后续的配音工作,则由执行导演桂楠来完成。”后这篇报道被各网站转载。不过曹雷给各媒体发函,澄清自己不是请辞,而是另有工作要做,档期不合。20日,导演林超贤现场解释说,曹雷是他敬佩的配音导演,他感觉她对配音的要求蛮高。至于谢霆锋的配音质量问题,林超贤辩解道,不同地区在电影表达方式上的差异,造成谢霆锋达不到要求,现场的感觉对于演员来说很重要,谢霆锋更适应拍摄现场。
关键字:谢霆锋









猜吧猜吧!这是个想猜就猜的年代。你猜我猜大家都来猜,猜得到算你厉害! 猜不到……那就继续猜!


找茬找茬!这是个想找茬就找茬的年代。你我大家都来找茬,找得到算你厉害! 找不到……就再继续找!